Editeur :
Picquier Manga
Collection
:
Date de publication : septembre 2006
ISBN : 2-87730-877-4
Prix : 16,50 €
Noir et blanc
|
SUGIURA Hinako, Scénariste/Illustrateur |
Oreillers de laque nous fait pénétrer dans le quartier des
plaisirs de Yoshiwara, où se rencontrent les courtisanes et leurs
clients dans l'ancienne ville d'Edo. Des maisons de thé les plus
cotées jusqu'aux plus mal famées, dans chaque chambre, une femme et
un homme se parlent, avant de passer aux choses sérieuses qui n'ont
plus besoin de mots.
(Source éditeur).
Rodolphe
Töpffer, précurseur de la bande dessinée européenne,
qualifiait ses propres Suvres de «littérature en estampes».
Cette expression est parfaite pour désigner Oreillers de
laque, recueil de nouvelles réalisées au début des années
1980 par Hinako Sugiura, en précisant toutefois que les
estampes sont ici japonaises ! Souhaitant évoquer les secrets
d'alcôve des courtisanes de Yoshiwara (le quartier des
plaisirs d'Edo, l'ancienne Tokyo) à l'époque des shoguns et
des samouraïs, la dessinatrice a accompli un exercice de style
consistant à donner vie aux estampes d'Utamaro. Avec un souci
esthétique, une précision et un raffinement on ne peut plus
japonais, Sugiura dessine ses personnages selon le style
Ukiyo-e : visages allongés aux coiffures sophistiquées,
silhouettes gracieuses, kimonos somptueux et ce qu'il faut de
lascivité dans les attitudes pour séduire ce fils de bonne
famille, pour consoler l'employé cherchant à oublier ses
soucis de travail ou pour tenter d'obtenir un gage d'amour
d'un célibataire fortuné mais hélas trop frivole. Narration
tirée à quatre épingles, comédie légère et dialogues finement
ciselés accompagnent ces images qui, n'en déplaisent à
Hokusai, n'ont rien de dérisoire.